Les Taika

Il arrive que, lorsqu'un Shoku (passage vers l'autre monde) apparait, un Ranka (oeuf-fruit) soit aspiré dans le Hourai (le monde réel). Le Ranka est alors transporté dans le Hourai et devient une sorte d'entité immatérielle. Pour survivre, il s'incruste dans le ventre d'une femme et naît comme un enfant humain. Elevé dans le Hourai, il n'a aucun souvenir du monde des 12 royaumes et vit comme s'il avait toujours été humain.

Lorsqu'un Taika revient dans son monde (en traversant un Shoku), sa voix et son apparence change. Il comprend la langue des habitants des 12 royaumes sans même s'en rendre compte. Ils sont beaucoup plus aptes à s'adapter à la vie d'un habitant des 12 royaumes qu'un Kaikyaku. Si le Taika retourne un jour dans le monde réel, il reprendra son apparence et sa voix 'normale'.